▲天气冷飕飕,躲在被窝里启动冬眠模式正是时候!(图/取自免费图库Unsplash)
生活中心/综合报导
冷气团来袭,全台都降温,躲在被窝里启动冬眠模式正是时候!只想耍废、睡到自然醒,不想上班上课、懒得跑健身房吗?那就跟着《VoiceTube》学学8句超实用的冬天必备口头禅,让你大声说出心底话还能练英文。
1. 外面冷死了,我只想「耍废」。
It’s freezing outside, I just want to veg out at home.
2. 这天气使人难以起床,所以明天上班可别「睡过头」。
The cold night makes it a tough task to get out of bed in the mornings, so don’t oversleep tomorrow!
*补充*
sleep over 和 oversleep 这两个字很像,但意思大不同!oversleep是睡过头,而sleep over 则指到友人家过夜。
3. 我每天都想睡到「自然醒」。
I want to sleep in everyday.
4. 因为明天「寒流」要来了,谁都别阻止我「窝在舒适的家里」。
Since the arrival of the cold current tomorrow, nobody could stop me from staying in my cozy home.
5. 天气这么冷,好想吃「火锅」!
It’s so cold, I really want to have hot pot!
6. 我完全不想冒着寒风去「健身房」,结果就是「爆肥」!
I have absolutely no intention of going to the gym in the cold, which led to a huge amount of weight gain.
7. 「孤单、寂寞、觉得冷」,我的真命天女/子尚未出现。
I am lonely, isolated, and cold. Yet I’m still waiting for my dream girl /Mr. right.
8. 我「受够冬天」了,夏天怎么还不来。
I’m sick of winter, and summer is still so far away.