外媒重视!欧洲食欲吃不下 美国大豆缺商场

央视网 / 2018年08月12日 21:07

科技

中心广播电视总台 " 世界锐评 "7 月 29 日刊播题为《欧洲没食欲吃下被我国回绝了的美国大豆》的文章,多家境外媒体予以转载。

7 月 29 日,法国 Radio LCF 电台 facebook 账号、意大利 RADIOWE 网站(facebook、twitter)、约旦举世电台 facebook 账号、华人 PT 门户网、华人头条 APP、葡新报 APP(facebook、twitter)、《北欧时报》网站、欧联华文网、欧华联合时报网站、西非在线网站、非洲时报网站、希中网等多家境外媒体纷繁转发。7 月 30 日至 31 日,香港《大公报》《文汇报》也刊发了这篇文章。首要报导内容如下:

7 月 25 日,美国总统特朗普与到访的欧盟主席容克在商洽两个多小时后宣告,美欧两边赞同在持续商量阶段不再新增惩罚性关税。这给大西洋两岸剑拔弩张的交易冲突晋级态势按下了暂停键。

连日来,环绕特朗普提出 " 零关税、零非关税壁垒、非汽车业产品零补助 " 的 " 三零计划 ",美欧两边对相关细节的发表却是 " 一纸声明,两般解读 "。

在美国中西部农业大州艾奥瓦州 26 日一个政治集会上,特朗普对台下观众兴奋地声称:" 咱们刚刚为你们农人打开了欧洲大门 …… 你们刚刚得到了一个巨大的商场 "。为了添加观众注意力和视觉效果,他还拿出一顶绿色棒球帽,上面印有黄色的 " 让美国农人再次巨大 " 的字样。可是,近期民调数据显现,在这个曾在 2016 年大选中支撑他的州里,特朗普的人气指数正变得暗淡。

同一天,美国交易代表莱特希泽在到会国会听证会时直截了当地表明:" 咱们的观念是咱们是在评论农业,句号 "。

不幸的是,在大西洋另一边,欧盟官员却表明:" 农业不是(商洽的)一部分,只要声明中清晰提及的事项才是。"

法国总统马克龙与西班牙辅弼桑切斯也参加打脸队伍。马克龙称,不赞成打开类似于跨大西洋交易与出资同伴协议 ( TTIP ) 那样的巨大协议的商洽,因为一个好的交易协议只可能建立在平衡且互利的基础上,不受制于任何要挟。他对立将农业归入任何交易协议," 我以为,在环境、健康或食物方面,不应该限制或下降任何欧洲规范。"

桑切斯表明要 " 保卫(欧盟)一起农业方针 "。他说:" 西班牙不相信单边主义,也不相信某一特定经济体在世界交易中把自己的方针和规范强加别人。"

为什么欧洲和美国在农业问题上的情绪是如此南辕北辙呢?

众所周知,农业一向是大西洋两岸交易中一个十分奇妙的范畴,两边都企图维护并提高各自的农业生产。欧盟数据显现,欧盟每年给农业供给的补助高达 590 亿欧元,相当于 680 亿美元;而美国方面也不遑多让,《经济学人》征引经济合作与开展安排(OECD)的数据称,2016 年美国政府给农人供给的各类补助约为 330 亿美元。

事实上,美欧在农业问题上的尖锐对立,是形成历时 3 年的跨大西洋交易与出资同伴协议商洽终究流产的首要原因之一。欧洲提出了 " 地舆标志 " ( Geographical indications ) ,企图制止有类似品牌称号的美国产品进入欧盟商场,遭到美方的坚决对立;欧洲还回绝美国转基因产品进入。

凡此种种,背面折射的是布鲁塞尔殷切的担忧:欧洲陈旧的家庭作坊式的农业运营形式无法与美国集团化的现代运营相抗衡,虽然《华尔街日报》征引美国政府统计数据显现,上一年欧盟对美国农业交易有 94 亿美元的顺差。

虽然欧盟一些首要国家领导人回绝将农业归入特朗普提出的 " 三零 " 交易协议商洽之中,但欧盟仍是许诺将会推动。欧盟新闻发言人米娜 · 安德丽娃(Mina Andreeva)在布鲁塞尔对记者说:" 假如你们通读联合声明的话 …… 就会发现,声明中没有说到农业,可是有说到农人和大豆,那是评论的一部分,咱们也将就此持续推动 "。

可是,欧盟真有才能协助华盛顿处理因我国反制而呈现的大豆困局吗?

彭博社给出否定答案。报导称,欧洲商场是美国豆农为数不多的代替之一,可是跟我国的购买力相去甚远,上一年我国从美国进口大豆交易额为 123 亿美元,而欧盟进口额仅为 16 亿美元。估计 2018-2019 年度欧洲对美国大豆需求量约为 1530 万吨,这还不到原估计的我国购买力的六分之一。特朗普政府对我国开打交易战而引起我国反制办法,给美国农人带来的大豆出售的丢失以及对特朗普本身和农业州共和党议员们的政治压力,是欧洲无法缓解的。

路透社在报导直接用标题《是降价而非评论影响了美国大豆对欧销量(Discount not discourse to boost U.S. soy sales to EU)》道破,指美欧新近达到的协议关于欧洲添加进口美国大豆仅仅一个象征性含义。因为,早在此次白宫会之前,因为商场价格原因,欧盟已开端添加进口美国大豆,估计 8 月到货的美国大豆价格将比南美大豆每吨低 20 美元。一位欧盟高级官员对法新社表明,虽然欧洲赞同添加进口美国大豆,但终究将由欧洲的商场决议进口的数量。

美国《琼斯月刊(Mother Jones)》指出,美国大豆约占欧盟进口总量的三分之一,即便欧洲添加进口,对美国大豆出口的协助也有限。现在,在欧美外贸商洽和美国财政补助布景下,美国大豆价格虽回升至每蒲式耳 8.59 美元,但美国伊利诺斯大学的剖析以为,除非大豆价格能上升到每蒲式耳 10.05 美元,不然美国豆农们仍然无法盈余。

对美国豆农而言,他们需求安稳的出口商场而非政府的救助支票,而特朗普政府给他们寻觅的欧洲新商场,底子没那么大的食欲能够吃下被我国回绝了的大豆。对美国 310 多万农场主而言,他们几十年来打拼下来的我国商场正在失掉,这是靠救助支票底子补偿不回来的。

多家境外媒体转发 " 世界锐评 " 文章:

法国 Radio LCF 电台 facebook 账号 2018 年 7 月 29 日转发

意大利 RADIOWE 网站(facebook、twitter)2018 年 7 月 29 日转发

约旦举世电台 facebook 账号 2018 年 7 月 29 日转发

葡新报 APP(facebook、twitter)2018 年 7 月 29 日转发

香港《大公报》2018 年 7 月 30 日刊发

香港《文汇报》2018 年 7 月 31 日刊发

1. 中国品牌新闻网遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2. 中国品牌新闻网的原创文章,请转载时务必注明文章作者和"来源: 中国品牌新闻网",不尊重原创的行为 中国品牌新闻网或将追究责任;3.作者投稿可能会经 中国品牌新闻网编辑修改或补充。